Chaque pays ou secteur d'activité possède ses propres normes de raccords. Cependant, il existe peu de normes fixes et les équipements installés sur la même machine ont souvent des normes différentes. Il est essentiel de savoir identifier les raccords hydrauliques pour choisir les bons raccords de flexibles.
Quand raccords de tuyaux hydrauliques S'ils sont endommagés et doivent être remplacés, il est essentiel d'identifier avec précision les raccords des flexibles hydrauliques pour redémarrer le système hydraulique. Cet article vous expliquera en détail comment identifier les raccords hydrauliques du point de vue de la taille, de la méthode d'étanchéité, du modèle de connecteur, etc.

Comment identifier les raccords hydrauliques ?
Que sont les raccords de tuyaux hydrauliques?
Les raccords de tuyaux hydrauliques sont utilisés pour connecter des tuyaux hydrauliques. Une extrémité d'un raccord de tuyau comporte un orifice dans lequel le tuyau peut être inséré et utilisé dans un système hydraulique. L'autre extrémité est une extrémité filetée, mâle ou femelle, qui peut être utilisée avec d'autres raccords ou composants. Les raccords de tuyaux sont disponibles dans des coudes allant de 15 à 180 degrés pour être utilisés dans une variété d'applications.
Compréhension Tuyau FTypes de montage
Les raccords de tuyaux hydrauliques comprennent souvent des filetages fabriqués selon différentes normes. Les normes de filetage courantes comprennent les normes britanniques, le système international de filetage métrique et les normes américaines. Cela conduit à une variété de raccords de tuyaux. Vous trouverez ci-dessous les types de raccords hydrauliques les plus courants.
Normes américaines Tfil
Les filetages American Standard présentent deux encoches à l'extérieur du raccord et sont marqués d'un « U ». Il existe de nombreux types de filetages impliqués dans le filetage American Standard, notamment les filetages JIC, NPT, SAE et ORFS.
- Filetage NPT – Filetage conique National Pipe : les filetages NPT sont des raccords coniques traditionnels utilisés dans les systèmes hydrauliques et pneumatiques. Il s'agit d'un type d'étanchéité métal sur métal qui nécessite un joint de tuyau comme du ruban Téflon ou de la pâte à joint pour réaliser une connexion sans fuite. Nous ne recommandons pas de défaire cette connexion, car elle fuira lors de la reconnexion.
● Filetage JIC – Raccord fileté Joint Industrial Counsel (type évasé à 37°) – courant dans les systèmes hydrauliques et peut supporter des pressions de service plus élevées. Les raccords mâles et femelles ont des sièges à 37° avec un joint réalisé au niveau de l'évasement du coupleur mâle et du siège conique de la femelle. Peut être déconnecté et reconnecté sans problème, bien qu'il soit susceptible de se fissurer en cas de serrage excessif.
● Filetage SAE – Le SAE 45 ressemble beaucoup au JIC, la seule différence est que nous avons un angle d'étanchéité différent ; le filetage SAE est à 45 degrés au lieu de 37 degrés. Ceux-ci sont couramment utilisés dans les applications de systèmes de carburant, les freins pneumatiques, certains systèmes de réfrigération ou de climatisation ; on les trouve davantage sur nos camions lourds et dans les applications de type automobile, généralement pas avec les systèmes hydrauliques.
● ORF fil – Joint torique de face – identifié par un joint torique contre l'épaulement du filetage mâle sur la face du filetage mâle. Le joint torique sur la face assure l'étanchéité contre une face plane du filetage femelle. Il s'agit d'un type de filetage droit et la connexion peut être établie et défait sans risque de fuite.
Normes britanniques Tfil
Les raccords BSP sont marqués d'une encoche sur la surface et d'un « G » sur le capuchon fileté.
- Filetage BSP – Tuyau standard britannique : il existe deux types de filetage pour le BSP, le BSPP et le BSPT. BSPP signifie British Standard Parallel Pipe. Ces raccords sont dotés de filetages parallèles ou droits. L'angle d'inclinaison des raccords BSPP est toujours de 55 degrés. BSPT est le British Standard Tapered Pipe Thread. Les filetages BSPT sont coniques. Ce filetage conique offre un ajustement plus sûr et une meilleure étanchéité. Comme les raccords BSPP, les raccords BSPT ont un angle d'inclinaison standard de 55 degrés.
Normes métriques Tfil
Le filetage métrique est indiqué par « M » et est l'un des filetages les plus couramment utilisés dans les raccords hydrauliques. Il existe trois raccords métriques standard dans le monde : les raccords métriques DIN, les raccords métriques JIS et les raccords métriques Komastu.
- VACARME – Les raccords métriques DIN sont généralement disponibles en cônes de 24°, 45° et 30°. Ils comprennent des filetages parallèles et des filetages en bâche. Les raccords à filetage droit nécessitent des produits d'étanchéité ou des joints toriques pour créer une étanchéité sûre. Les raccords métriques coniques peuvent être installés avec un joint mécanique à travers des filetages mâles et femelles.
- JIS – Norme industrielle japonaise : il s'agit d'un filetage japonais couramment utilisé dans les pays asiatiques. Il comprend des raccords hydrauliques coniques JIS et des raccords coniques JIS à 30 degrés.
- Raccords métriques Komatsu –Il s'agit de raccords hydrauliques exclusifs conçus pour les machines et équipements hydrauliques Komatsu. Ils sont dotés de filetages métriques avec un évasement de 30°.
Comment identifier les raccords hydrauliques ?
Il y a 5 étapes pour identifier le type de raccords hydrauliques.
Besoin de contacter un spécialiste en hydraulique ?
Étape 1 : Le filetage est-il mâle ou femelle ?
Si les filetages sont à l'extérieur du raccord, il s'agit d'un filetage mâle.
S'ils sont à l'intérieur, c'est un filetage femelle.

Filetage mâle ou femelle
Étape 2 : Le filetage est-il parallèle ou conique ?
Si le diamètre reste le même sur toute la longueur du filetage, il est dit parallèle, également appelé filetage droit. Les filetages coniques ont un diamètre décroissant.
Si vous n'êtes pas sûr, utilisez un pied à coulisse et mesurez le diamètre en haut et en bas du raccord.
Les threads parallèles incluent NPSH, NPSM et BSPP.
Les filetages coniques comprennent NPT/NPTF, BSPT et conique métrique.

Filetage parallèle ou double
Étape 3 : La méthode d'étanchéité est-elle un joint plat, un joint à bille ou un joint conique ?
Une surface plane est un joint plat, une surface sphérique est un joint à bille et une surface inclinée est un joint conique. S'il s'agit d'un joint conique, l'angle doit également être mesuré.
Étape 4 : Quel est le pas du filetage ?
Le pas de filetage fait référence à l'espace entre les filetages. Utilisez un outil de mesure de pas de filetage, pied à coulisse ou règle en acier pour mesurer la distance entre les filetages sur la longueur du raccord.
Pour les filetages métriques, le pas est exprimé en millimètres entre chaque filetage. Pour tous les autres filetages, le pas est considéré comme le nombre de filets par pouce.
| Taille | (Taille du filetage ou OD) x (de fils par pouce) | |||||||
| Tiret | Pouce | BSPP | BSPT | TNP | JIC | SAE | ORF | BRIDE |
| -02 | 1/8" | G1/8"x28 | R1/8"x28 | Z1/8"x27 | 5/16"x24 | 5/16"x24 | / | / |
| -03 | 3/16" | / | / | / | 3/8"x24 | 3/8"x24 | / | |
| -04 | 1/4" | G1/4"x19 | R1/4"x19 | Z1/4"x18 | 7/16"x20 | 7/16"x20 | 9/16"x18 | / |
| -05 | 5/16" | / | / | / | 1/2"x20 | 1/2"x20 | / | / |
| -06 | 3/8" | G3/8"x19 | R3/8"x19 | Z3/8"x18 | 9/16"x18 | 9/16"x18 | 11/16"x16 | / |
| -08 | 1/2" | G1/2"x14 | R1/2"x14 | Z1/2"x14 | 3/4"x16 | 3/4"x16 | 13/16"x16 | 1/2" |
| -10 | 5/8" | G5/8"x14 | / | / | 7/8"x14 | 7/8"x14 | 1"x14 | / |
| -12 | 3/4" | G3/4"x14 | R3/4"x14 | Z3/4"x14 | 1-1/16"x12 | 1-1/16"x12 | 1-3/16"x12 | 3/4" |
| -14 | 7/8" | / | / | / | 1-3/16"x12 | 1-3/16"x12 | 1-5/16"x12 | / |
| -16 | 1" | G1"x11 | R1"x11 | Z1"x11,5 | 1-5/16"x12 | 1-5/16"x12 | 1-7/16"x12 | 1" |
| -20 | 1-1/4" | G1-1/4"x11 | R1-1/4"x11 | Z1-1/4"x11,5 | 1-5/8"x12 | 1-5/8"x12 | 1-11/16"x12 | 1-1/4" |
| -24 | 1-1/2" | G1-1/2"x11 | R1-1/2"x11 | Z1-1/2"x11,5 | 1-7/8"x12 | 1-7/8"x12 | 2"x12 | 1-1/2" |
| -32 | 2" | G2"x11 | R2"x11 | Z2"x11,5 | 2-1/2"x12 | 2-1/2"x12 | 2-1/2"x12 | 2" |
| REMARQUE : Le tiret du filetage métrique correspond au diamètre extérieur du filetage. | ||||||||
Code de taille des raccords de tuyaux hydrauliques
Étape 5 : Quel est le diamètre du filetage ?
Utilisez un pied à coulisse ou un ruban OD pour mesurer le diamètre extérieur d'un filetage mâle et le diamètre intérieur d'un filetage femelle. Vous pouvez constater de légères variations entre vos mesures et les tableaux de tailles en raison des différents fabricants de filetage. Chacun de nos raccords hydrauliques est doté de données de taille détaillées. Si vous avez des questions, veuillez nous contacter directement.
Étape 6 : Norme de type de filetage
Mesurez ces données pour qu'elles correspondent aux données du fournisseur, puis sélectionnez le connecteur correspondant. Les données mesurées peuvent être erronées par rapport aux données standard. Cependant, le diamètre mesuré ne doit pas être supérieur aux données standard.
| Norme métrique (60°) | Norme américaine (60°) | Norme britannique (55°) | ||||||
| Numéro de fil | Externe | Numéro de fil | Externe | Numéro de fil | Externe | |||
| Max | Min | Max | Min | Max | Min | |||
| M10*1 | 9.97 | 9.79 | G1/8"*28 | 9.73 | 9.51 | |||
| 7/6"-20 UNF | 11.08 | 10.87 | ||||||
| M12"1,5 | 11.97 | 11.73 | ||||||
| 1/2"--20 UNF | 12.67 | 12.46 | ||||||
| G1/4"*19 | ||||||||
| M14*1,5 | 13.97 | 13.73 | ||||||
| M16*1,5 | 15.97 | 15.73 | ||||||
| G3/8"*19 | 16.66 | 16.41 | ||||||
| 11/16"-16 UNF | 17.43 | 17.19 | ||||||
| M18*1,5 | 17.97 | 17.73 | ||||||
| 3/4"--16UNF | 19.01 | 18.77 | ||||||
| M20*1,5 | 19.97 | 19.73 | ||||||
| 13/16"-16UNF | 20.60 | 20.35 | G1/2"*14 | 20.96 | 20.67 | |||
| M22*15 | 23.97 | 21.73 | 7/8"-14UNF | 22.18 | 21.92 | |||
| G5/8"*14 | 22.91 | 22.63 | ||||||
| M24*15 | 23.97 | 23.73 | ||||||
| 1"-14UNF | 25.35 | 25.10 | ||||||
| G3/4"*14 | 26.44 | 26.16 | ||||||
| M27*1,5 | 26.97 | 26.73 | 1 1/16"-12 UNF | 26.94 | 26.65 | |||
| M27*2 | 26.96 | 26.68 | ||||||
| M30*1,5 | 29.97 | 29.73 | 1 3/16"-12 UNF | 3.12 | 29.83 | |||
| M30*2 | 29.96 | 29.68 | ||||||
tableau d'identification des raccords hydrauliques
Strongflex est un fournisseur d'accessoires hydrauliques. Nous pouvons fournir différents types de raccords pour systèmes hydrauliques. Nous avons 20 ans d'expérience dans le secteur et une équipe de vente professionnelle. Si vous rencontrez des problèmes lors de la commande de flexibles hydrauliques ou de raccords hydrauliques, n'hésitez pas à nous laisser un message et nous le résoudrons pour vous dans les plus brefs délais.
En tant que fournisseur de raccords hydrauliques, nous avons préparé un kit de test de filetage pour raccords hydrauliques afin de faciliter leur identification par nos clients.

kit de test de filetage pour raccords hydrauliques
| Tableau de référence des diamètres intérieur et extérieur des filetages | ||||||||
| Métrique | Métrique | Américain | ||||||
| IDENTIFIANT | OD | IDENTIFIANT | OD | IDENTIFIANT | OD | |||
| M10×1,5 | 8.37 | 10 | M36×1,5 | 34.37 | 36 | 2×11 TPI | 56.656 | 59.614 |
| M12×1,25 | 10.625 | 12 | M36×2 | 33.8 | 36 | 3/8×18 TPI(NPT) | 14.95 | 16.66 |
| M12×1,5 | 10.35 | 12 | M39×1,5 | 37.37 | 39 | 7/16×20 TPI | 9.74 | 11.1 |
| M14x1 | 12.91 | 14 | M39×2 | 36.8 | 39 | 1/2×20 TPI | 11.33 | 12.7 |
| M14×1,5 | 12.35 | 14 | M42×2 | 39.8 | 42 | 9/16×18 TPI | 12.76 | 14.28 |
| M16×1 | 14.91 | 16 | M45×2 | 42.8 | 45 | 5/8×18 TPI | 14.35 | 15.81 |
| M16×1,5 | 14.35 | 16 | M48×2 | 45.83 | 48 | 11/16×16 TPI | 15.80 | 17.46 |
| M18×1,5 | 16.35 | 18 | M52×2 | 49.8 | 52 | 34×16 TPI | 17.33 | 19.05 |
| M20×1,5 | 18.35 | 20 | M60×2 | 58 | 60 | 13/16×16 TPI | 18.923 | 20.599 |
| M22×15 | 20.35 | 22 | M64×2 | 62 | 64 | Filetage 7/8×14 | 20.56 | 22.2 |
| M22×2 | 19.83 | 22 | M64×2 | 62 | 64 | 1×14 TPI | 23.29 | 25.4 |
| M24X1,5 | 22.35 | 24 | britannique | 1,1/16×12 fils | 24.7 | 26.98 | ||
| M424×2 | 21.83 | 24 | 1/4×19 filets | 11.445 | 13.157 | 1,3/16×12 filets | 28.04 | 30.16 |
| M26×1,5 | 24.35 | 26 | Filetage 3/8×19 | 14.95 | 16.662 | 1,5/16×12 filets | 31.05 | 33.33 |
| M27×1,5 | 25.35 | 27 | 1/2×14 filets | 18.631 | 20.955 | 1,7/16×12 fils | 34.39 | 36.51 |
| M27×2 | 24.8 | 27 | Filetage 5/8×14 | 20.587 | 22.911 | 1,5/8×12 filets | 38.98 | 41.27 |
| M30×1,5 | 28.35 | 30 | Filetage 3/4×14 | 24.117 | 26.441 | 1,11/16×12 fils | 40.74 | 42.86 |
| M30×2 | 27.8 | 30 | 1×11 fils | 30.291 | 33.249 | 1,7/8×12 filets | 45.33 | 47.22 |
| M30×1,5 | 28.35 | 30 | 1 1/4×11 filets | 38.952 | 41.910 | 2×12 fils | 48.514 | 50.754 |
| M30×2 | 27.8 | 30 | 1,1/2×11 filets | 44.845 | 47.803 | Remarque : Les diamètres intérieur et extérieur sont en mm. | ||
| M33×1,5 | 31.37 | 33 | 1,1/2×11 filets | 44.845 | 47.803 | |||

