В гидравлических системах стандартные гидравлические фитинги зачастую оказываются непригодными, когда Шланги или трубопроводы должны проходить через панели оборудования, корпуса или переборки. Именно в таких случаях гидравлические переборные фитинги оказываются незаменимыми; они позволяют трубопроводам проходить через панель, обеспечивая при этом надежное соединение с обеих сторон, одновременно закрепляя и герметизируя фитинг на месте.
Понимание принципов работы и правильный выбор проходных фитингов имеет решающее значение для производителей гидравлического оборудования, системных интеграторов, дистрибьюторов и конечных пользователей промышленного оборудования. В данной статье представлен подробный обзор гидравлических проходных фитингов — включая их назначение, распространенные типы, методы уплотнения, а также практические рекомендации по выбору и монтажу — чтобы помочь вам решить проблемы, связанные с проходными соединениями.
Что такое переборчатый фитинг?
Переборка — это тип соединительного устройства, предназначенного для прокладки трубопроводов, кабелей или электрических компонентов через перегородку, стенку корпуса или стенку сосуда, одновременно обеспечивая надежное крепление и герметизацию. Гидравлические переборные фитинги отличаются от стандартных гидравлических фитингов тем, что, как правило, имеют две гайки для крепления к панели, а с обеих сторон к ним подключаются гидравлические шланги, стальные трубы или другие гидравлические компоненты. Благодаря простой конструкции и легкости монтажа переборные фитинги широко используются в таких отраслях, как промышленное производство, судостроение и строительство.
Проходные фитинги не только обеспечивают прохождение трубопровода через панель, но и позволяют решать целый ряд задач, включая подключение трубопровода, надёжное крепление, герметизацию и конфигурацию трассы.

Гидравлические переборные фитинги
Как устроены переборки?
Гидравлический переходник для перегородки обеспечивает надёжный проход и соединение гидравлических трубопроводов через стену или панель. Его основной корпус представляет собой прямую металлическую трубку с резьбой на обоих концах, снабженную центральным установочным буртиком; после вставки через перегородку он прочно зажимается с обеих сторон с помощью контргаек. Герметизация обеспечивается исключительно за счет резьбовых концов и уплотнительных колец, что позволяет осуществлять прямое соединение гидравлических линий по обе стороны от перегородки.
Когда применяются гидравлические переборные фитинги?
- Когда гидравлические трубопроводы необходимо проложить через панель или стену
Проходные фитинги используются для создания надёжного и стандартизированного соединения в тех случаях, когда гидравлические линии необходимо проложить изнутри оборудования наружу или между различными зонами системы.
- Чтобы избежать беспорядочной прокладки шлангов вокруг панелей
В строительной технике, промышленном оборудовании и гидравлических системах большое количество гидравлических линий может привести к беспорядку, если шланги просто прокладывать вокруг панелей; это также приводит к появлению неоправданно длинных участков шлангов. Проходные фитинги позволяют прокладывать линии через раму или панель оборудования в специально предусмотренных местах, что обеспечивает гораздо более аккуратную общую компоновку.
- При креплении гидравлических трубопроводов
Стандартные трубопроводы, проходящие непосредственно через панель, могут подвергаться вибрации, трению или растяжению. Установка переборного фитинга на панели обеспечивает стабильную точку соединения для гидравлического трубопровода.
Технические характеристики переборных фитингов
Форма: Переборные фитинги бывают различных форм — например, прямоугольные, закругленные и скошенные — причем наиболее распространенными являются прямоугольные варианты.
Материал: Как правило, они изготавливаются из таких материалов, как алюминиевый сплав, нержавеющая сталь или углеродистая сталь, что обеспечивает хорошую коррозионную стойкость и прочность.
Размеры: Технические характеристики обычно включают диаметр соединительных концов, размер резьбы, общую длину и толщину панели (переборки), через которую будет проходить соединитель; подходящий размер выбирается с учетом конкретных условий эксплуатации.
Тип головки: В ассортименте представлены головки с заглушкой, открытые головки и другие варианты, что позволяет фитингу соответствовать разнообразным требованиям применения.
Способы подключения переборных фитингов
Резьбовой переходник для переборки
Принцип действия и характеристики: Фитинг ввинчивается непосредственно в переборку или трубный элемент; к распространенным типам относятся фитинги с конической резьбой (например, NPT) или с прямой резьбой, оснащенные уплотнительными кольцами.
Преимущества: Простая конструкция, лёгкий монтаж, не требуются специальные инструменты, подходит для применения в условиях, где требуется частая разборка.
Недостатки: Резьба подвержена износу; герметичность зависит от точности резьбы.
Типичные области применения: гидравлические системы сельскохозяйственной техники, малогабаритное оборудование, техническое обслуживание и замена деталей.
Проходной фитинг с зажимным кольцом
Принцип действия и особенности: Герметизация и соединение обеспечиваются за счёт деформации втулки (металлического кольца), которая при затяжке гайки зажимается на трубе; сварка не требуется.
Преимущества: простая установка, возможность многократного демонтажа и повторной сборки; требует высокой точности поверхности трубок.
Недостатки: Устойчивость к давлению и температуре, как правило, ниже, чем у сварных соединений; подходят для систем с низким и средним давлением.
Типичные области применения: гидравлические системы низкого и среднего давления, пневматические системы и системы из гидравлических стальных труб.
Фланцевое соединение
Фланцевые соединения часто используются в гидравлических системах большого размера или высокого давления.
Преимущества: подходит для систем высокого давления; обеспечивает надежные соединения и высокую несущую способность; идеально подходит для трубопроводов большого диаметра.
Недостатки: громоздкие, тяжёлые и относительно дорогие.
Области применения: крупногабаритное гидравлическое оборудование, строительная техника, горнодобывающая техника, гидравлические магистрали высокого давления и т. д.
Сварной переборный фитинг
Принцип действия и характеристики: один или оба конца фитинга прикрепляются к трубе или переборке с помощью сварки (например, аргонодуговой), что обеспечивает высокую прочность соединения, отличную герметичность, а также устойчивость к высокому давлению и высоким температурам.
Преимущества: Прочная конструкция; подходит для условий эксплуатации, характеризующихся высоким давлением, высокочастотной вибрацией или экстремальными температурами (например, строительная техника, гидравлические силовые агрегаты).
Недостатки: для монтажа требуется сварочное оборудование; демонтаж затруднителен; требует высокого уровня владения навыками сварки; существует вероятность термической деформации.
Типичные области применения: стационарные гидравлические системы, масляные контуры в крупногабаритном оборудовании.
Рекомендации по выбору
Условия эксплуатации, характеризующиеся высоким давлением, высокой температурой или сильной вибрацией (например, гидравлические системы экскаваторов): отдавайте предпочтение сварным переборчатым фитингам.
При низком и среднем давлении или в системах, требующих частого технического обслуживания (например, в сельскохозяйственной технике): фитинги с резьбовым соединением или зажимного типа обеспечивают более выгодную стоимость.
Применение с использованием толстых переборных панелей: требуются фланцевые соединения, фитинги увеличенной длины или изделия, изготовленные по индивидуальному заказу.
Области применения переборточных фитингов
Проходные фитинги широко применяются в таких отраслях, как промышленное производство, машиностроение, судостроение и строительство. В строительстве они обычно используются для соединения стальных конструкций, стеновых и кровельных панелей; в машиностроении — для соединения корпусов оборудования и конструктивных элементов; а в судостроении — для соединения обшивки корпуса.
Как правильно выбрать гидравлический переборный фитинг?
Процесс подбора в целом аналогичен процессу подбора стандартных гидравлических фитингов, однако необходимо учитывать несколько дополнительных факторов:
Выберите в зависимости от размеров шланга или трубки
Сначала определите размеры гидравлического шланга или стальной трубы, которые необходимо соединить, включая как внутренний, так и внешний диаметры. Размеры соединения фитинга должны соответствовать фактическим размерам трубопровода.
Выбирайте в соответствии со стандартами резьбы
Уточните стандарт резьбы, используемый в оборудовании — к распространенным типам относятся BSPP, NPT, метрическая, JIC, SAE и ORFS. От этого зависят требуемый тип резьбы, размер, шаг и способ уплотнения переходника.
Учтите рабочее давление
Как для переборных фитингов, так и для стандартных гидравлических фитингов номинальное рабочее давление должно превышать рабочее давление в системе с достаточным запасом прочности.
Учтите условия эксплуатации
Воздействие коррозионных сред и диапазон рабочих температур влияют на выбор фитингов и уплотнений. К факторам, которые необходимо учитывать, относятся температура транспортируемой среды, температура окружающей среды, кратковременные пиковые температуры, температуры непрерывной эксплуатации, а также неблагоприятные условия, такие как коррозия, влажность или воздействие прямых солнечных лучей; именно эти факторы определяют выбор материалов для изготовления фитингов.
Учтите перекачиваемую среду
Различные гидравлические системы могут транспортировать разные рабочие среды — например, гидравлическое масло, воздух или газы, — поэтому крайне важно убедиться, что материалы фитингов и уплотнений совместимы с транспортируемой средой.
Учтите место для установки
Доступное монтажное пространство может повлиять на требуемый угол наклона проходного фитинга и общую длину резьбового стержня. Если с обеих сторон панели достаточно места, можно использовать прямой проходной фитинг. Если направление трубопровода необходимо изменить сразу после прохождения через панель, следует рассмотреть возможность использования колена под углом 45° или 90°.
Как установить гидравлический переборный фитинг?
Шаг 1: Определите место установки с учетом схемы внутренних трубопроводов оборудования.
Шаг 2: Обработайте крепежное отверстие на станке.
Просверлите монтажное отверстие в соответствующем месте на панели в соответствии с размерными характеристиками, указанными производителем. Уделите особое внимание размеру отверстия: если оно будет слишком большим, это может привести к ненадёжной герметизации или невозможности надёжно закрепить фитинг.
Шаг 3: Вставьте корпус фитинга через панель и правильно его расположите.
Шаг 4: Закрепите фитинг на панели с помощью крепежной гайки.
Шаг 5: Подсоедините трубопроводы с обеих сторон, присоединив гидравлические шланги или стальные трубы к соответствующим сторонам панели.
Заключительный осмотр: после монтажа убедитесь, что фитинг надежно закреплен, уплотнение исправно, шланги проложены правильно и после создания давления в системе утечек нет.

Установка переборных фитингов
Какая информация необходима при покупке переборных фитингов?
При закупке переборных фитингов — особенно оптом — необходима точная информация. Поскольку поставщик гидравлической арматуры, мы предлагаем следующие рекомендации:
Тип фитинга (прямой или угловой)
Размеры шланга (внутренний и наружный диаметры шлангов, подсоединенных с обеих сторон)
Размер резьбы (тип и размер резьбы для соединений с обеих сторон)
Рабочее давление (максимальное рабочее давление в системе)
Рабочая температура (максимальная температура транспортируемой среды и температура окружающей среды в месте эксплуатации)
Перекачиваемая среда
Толщина панели или общая длина крепления
Вы также можете предоставить чертежи или образцы, а также информацию о необходимом количестве, материале и месте установки. Мы изготавливаем как стандартные, так и гидравлические фитинги на заказ.
Часто задаваемые вопросы
В чём заключается разница между переборточными фитингами и стандартными гидравлическими фитингами?
Основное различие заключается в способе монтажа: переборточные фитинги предназначены для соединения гидравлических трубопроводов при их прохождении через панель или переборку, тогда как стандартные гидравлические фитинги служат для соединения гидравлических трубопроводов или узлов непосредственно друг с другом.
Можно ли использовать переборчатые фитинги с гидравлическими шлангами?
Да. Существуют переборные фитинги, специально предназначенные для гидравлических шлангов. При их выборе необходимо учитывать такие факторы, как размер шланга, тип соединения, номинальное давление и конкретные условия эксплуатации.
Можно ли изготовить переборки на заказ?
В зависимости от конструкции изделия и возможностей производителя могут поставляться продукция по стандартам OEM или изделия, изготовленные по индивидуальному заказу, с конкретными размерами, типами соединений, материалами или конфигурациями крепления; однако действует минимальный объем заказа (MOQ) в размере 800 единиц.
Можно ли использовать переборчатые фитинги в гидравлических системах высокого давления?
Да, в наличии имеются переборные фитинги, пригодные для систем высокого давления; однако необходимо проверить фактическое номинальное рабочее давление изделия, чтобы убедиться, что оно соответствует требованиям по давлению всей гидравлической системы.
Какого размера отверстие нужно сделать для переборного фитинга?
Размер монтажного отверстия следует определять исходя из внешнего диаметра той части переходника, которая проходит через переборку. Измерьте максимальный внешний диаметр той части, которая проходит через переборку, и добавьте к этому значению 1–2 мм; это обеспечит плавное прохождение переходника и одновременно предотвратит образование слишком большого отверстия, что может нарушить надежность крепления и герметичности.

